1
00:00:03,780 --> 00:00:06,039
(جميع الشخصيات والمنظمات،
والأماكن خيالية.)

2
00:00:06,039 --> 00:00:07,249
( بعض المشاهد
ذات طبيعة إجرامية...)

3
00:00:07,249 --> 00:00:08,479
(قد يجعلك تشعر بعدم الارتياح.)

4
00:00:11,919 --> 00:00:13,720
نحن بحاجة للفرق
للتجمع في مكان واحد.

5
00:00:13,850 --> 00:00:15,319
نحن لا نعرف حتى...

6
00:00:15,319 --> 00:00:17,759
إلى أي مدى تنتشر الفرق،
ولكن تريد منهم أن يجتمعوا؟

7
00:00:17,759 --> 00:00:19,520
- ومن تلقاء أنفسهم؟
- أسرع يا شباب.

8
00:00:20,730 --> 00:00:21,730
اخرج من السيارة بالفعل.

9
00:00:22,730 --> 00:00:23,799
- هل جننت؟
- يا.

10
00:00:23,799 --> 00:00:24,899
هل أنت مجنون؟

11
00:00:24,899 --> 00:00:27,130
ربما جاء شخص ما
بهذه الخدعة..

12
00:00:27,599 --> 00:00:28,630
للمجيء إلى هنا.

13
00:00:30,070 --> 00:00:31,369
وانغ داو جي.

14
00:00:32,270 --> 00:00:35,839
اليوم سأمزقك إلى أشلاء

15
00:00:45,619 --> 00:00:46,920
ذلك الرئيس...

16
00:00:48,049 --> 00:00:49,920
- هو شرطي.
- ترى،

17
00:00:49,920 --> 00:00:53,390
القبض على المجرمين في كوريا
لا معنى له.

18
00:00:54,159 --> 00:00:56,829
لأن هؤلاء المجرمين
يكون ذلك أفضل في النهاية.

19
00:00:56,829 --> 00:01:00,199
علاوة على ذلك، نحن نتلقى الأوامر
من المكتب الرئيسي.

20
00:01:04,070 --> 00:01:06,570
السيد كيم، هل أنت بخير؟

21
00:01:09,039 --> 00:01:10,840
- مرحبًا بعودتك.
- لقد عدت.

22
00:01:10,980 --> 00:01:13,110
حسنًا. ثم هل الجميع هنا؟

23
00:01:14,010 --> 00:01:15,409
ثم دعونا نبدأ من جديد.

24
00:01:30,189 --> 00:01:33,129
مرحبًا. أنا في ها جون.
هذا هو أول يوم لي هنا.

25
00:01:34,030 --> 00:01:35,170
هل يوجد أحد هنا؟

26
00:01:36,030 --> 00:01:37,140
أي شخص؟

27
00:01:38,340 --> 00:01:39,599
(الحلقة 3)

28
00:01:39,599 --> 00:01:40,810
نعم. لقد انتهيت من توفير النسخ الاحتياطي...

29
00:01:40,810 --> 00:01:42,010
للأمن المشترك
عملية الإرسال الساعة 3 مساءً.

30
00:01:42,010 --> 00:01:43,409
أنا عائد
إلى المقر الآن.

31
00:01:44,110 --> 00:01:46,079
سأبلغك فيما يتعلق بالتغييرات
في خططنا التشغيلية.

32
00:01:46,579 --> 00:01:47,579
من أجل الوحدة.

33
00:01:50,349 --> 00:01:53,349
سيدي، هل أخبرتك بالوجهة؟

34
00:01:53,720 --> 00:01:54,920
إذا كنت ستعود بعد
عملية في القوات الخاصة,

35
00:01:54,920 --> 00:01:55,920
أليست هذه هي الطريقة؟

36
00:01:56,250 --> 00:01:58,319
سوف نصل قبل أن يتم سحبك
في الخدمة الليلية.

37
00:01:58,590 --> 00:01:59,590
الملازم كيم.

38
00:02:00,590 --> 00:02:02,230
كم من الوقت مضى؟

39
00:02:02,890 --> 00:02:05,900
التجميع من مكالمتك الهاتفية،
يبدو أنك قائد الآن.

40
00:02:06,599 --> 00:02:07,769
- مبروك.
- انتظر.

41
00:02:07,769 --> 00:02:09,530
لدي أخلاق.
لا أستطيع الجلوس في الخلف.

42
00:02:09,769 --> 00:02:10,870
اسمحوا لي أن أجلس في مقعد الراكب.

43
00:02:10,870 --> 00:02:14,009
سيدي، لا يجب أن تتحرك
عندما أقود.

44
00:02:16,470 --> 00:02:17,509
أنا آسف.

45
00:02:21,879 --> 00:02:23,349
لقد تم تدميرنا جميعاً،
لذلك اعتقدنا...

46
00:02:23,349 --> 00:02:25,849
سنخسر التدريب الأخير
في النصف الثاني من العام.

47
00:02:25,849 --> 00:02:28,990
ولكنك قلبت الطاولة
حول كل شيء بمفردك.

48
00:02:29,490 --> 00:02:31,759
لا تزال أسطورة في وحدتنا.

49
00:02:34,129 --> 00:02:35,729
(الأقوى والأكثر
القوات الخاصة المنتصرة)

50
00:02:35,729 --> 00:02:37,000
لم نصل بعد فوات الأوان.

51
00:02:37,759 --> 00:02:39,530
يا إلهي. بالفعل؟

52
00:02:48,770 --> 00:02:52,609
(الأقوى والأكثر
القوات الخاصة المنتصرة)

53
00:02:55,250 --> 00:02:57,080
(الأقوى والأكثر
القوات الخاصة المنتصرة)

54
00:02:58,080 --> 00:02:59,080
الملازم كيم.

55
00:02:59,419 --> 00:03:02,090
هل فكرت في العودة؟

56
00:03:02,590 --> 00:03:05,520
سيكون الجميع سعداء
إذا كنت ستعود.

57
00:03:06,359 --> 00:03:07,590
لا أخطط للعودة.

58
00:03:07,659 --> 00:03:09,689
ثم هل تخطط للانضمام
مكتب الأمن الخاص..

59
00:03:09,689 --> 00:03:11,099
أو تصبح حارس أمن خاص؟

60
00:03:11,159 --> 00:03:13,729
- لا.
- إذن ما هي خطتك؟

61
00:03:16,669 --> 00:03:17,840
أنا أقود هذا التاكسي.

62
00:03:20,240 --> 00:03:22,069
سوف تتأخر.
يجب أن تذهب إلى الداخل.

63
00:03:22,270 --> 00:03:25,180
نعم يا سيدي. لقد كان شرفا
لرؤيتك مرة أخرى، يا سيدي.

64
00:03:26,379 --> 00:03:27,449
من أجل الوحدة.

65
00:03:30,349 --> 00:03:32,080
- يتمسك.
- نعم.

66
00:03:32,520 --> 00:03:34,020
لا يزال يتعين عليك دفع ثمن الرحلة.

67
00:03:35,650 --> 00:03:36,689
آسف.

68
00:03:38,759 --> 00:03:39,889
ها هي البطاقة.

69
00:03:40,889 --> 00:03:42,229
لا توجد سيارات أجرة مجانية.

70
00:03:43,490 --> 00:03:44,800
(تم الدفع، بطاقة الائتمان،
المبلغ الإجمالي: 35 دولارًا)

71
00:03:49,970 --> 00:03:52,639
كن آمنا.
وأبلغ تحياتي للوحدة.

72
00:03:52,840 --> 00:03:54,970
سوف تفعل. من فضلك اتصل بي.

73
00:03:56,370 --> 00:04:00,210
(مجموعة المهمة الخاصة 707)

74
00:04:47,489 --> 00:04:50,030
أمي!

75
00:05:04,640 --> 00:05:09,249
(سائق التاكسي 2)

76
00:05:18,119 --> 00:05:19,159
شكرا لك.

77
00:05:19,659 --> 00:05:20,729
الوداع.

78
00:05:25,630 --> 00:05:27,599
(شاغرة)

79
00:05:41,450 --> 00:05:44,020
إذا أطلقنا الصافرة
هل حقاً ستعطينا الآيس كريم؟

80
00:05:45,619 --> 00:05:48,849
إذا استلقيت على الأرض
ولا يجيبك

81
00:05:48,849 --> 00:05:50,789
فهذا يعني أنني متعب جدا.

82
00:05:51,590 --> 00:05:54,090
خذ هذا وشاركه
مع صديقك.

83
00:05:54,489 --> 00:05:55,960
- تمام؟
- نعم.

84
00:05:56,630 --> 00:05:57,700
يتمسك.

85
00:05:58,429 --> 00:06:00,900
هل يمكنك تفجير الصافرة
بمجرد أن أعطيك الإشارة؟

86
00:06:12,440 --> 00:06:15,210
لا بأس.
هذا لا شيء. بجد.

87
00:06:16,349 --> 00:06:17,450
سأكون بخير.

88
00:06:22,349 --> 00:06:23,390
ليس بعد.

89
00:06:24,859 --> 00:06:25,859
ليس بعد.

90
00:06:27,960 --> 00:06:28,960
أنا لست مستعدا بعد.

91
00:06:30,900 --> 00:06:32,599
يجب أن يكون هذا الرجل جبانًا.

92
00:06:32,700 --> 00:06:34,799
سيد، هل أنت ذاهب فعلا
للقيام بذلك؟

93
00:06:36,200 --> 00:06:37,440
حسنا...

94
00:06:37,739 --> 00:06:39,640
- هل يجب أن نفعل ذلك الآن؟
- الآن؟

95
00:06:58,789 --> 00:07:01,130
- مهلا، هذا جيد.
- يمين؟

96
00:07:25,619 --> 00:07:28,989
(السيد جانج)

97
00:07:29,789 --> 00:07:30,789
نعم، السيد جانج.

98
00:07:31,190 --> 00:07:33,960
غلاف الرصاصة التي كانت
استقرت في صدر الكابتن كيم...

99
00:07:33,960 --> 00:07:35,390
كان في الواقع من كوريا.

100
00:07:35,890 --> 00:07:37,299
ولو جاءت من كوريا

101
00:07:37,299 --> 00:07:39,799
وكان شخص آخر أيضًا في مكان الحادث.

102
00:07:39,960 --> 00:07:41,970
يمين. لذلك أنا في طريقي
لمعرفة المزيد عن ذلك.

103
00:07:42,270 --> 00:07:43,470
هل ستذهب وحدك؟

104
00:07:43,729 --> 00:07:45,599
لماذا لا نذهب معا؟

105
00:07:46,239 --> 00:07:48,070
تمام. سأكون هناك قريبا.

106
00:07:50,270 --> 00:07:51,640
شكرًا لك.

107
00:07:51,840 --> 00:07:53,880
(المغادرة الدولية)

108
00:07:57,950 --> 00:08:00,049
(ديلوكس)

109
00:08:01,950 --> 00:08:03,289
ما رأيك؟
ألا تبدو مذهلة؟

110
00:08:03,489 --> 00:08:05,289
حسنا، انها ليست سيئة.

111
00:08:05,359 --> 00:08:08,489
ليس سيئًا؟ أنا وجين إيون قدمنا
لدينا كل لهذا التاكسي.

112
00:08:09,729 --> 00:08:10,830
لقد خرج بشكل مثالي.

113
00:08:15,229 --> 00:08:16,630
تمت معالجة استقالتي.

114
00:08:16,630 --> 00:08:18,470
انتهى.
سجلني كموظف هنا

115
00:08:18,599 --> 00:08:21,070
كان ينبغي عليك أن تأتي عاجلا.
لقد قمت بالفعل بالكشف الكبير.

116
00:08:21,210 --> 00:08:22,909
سأحدد راتبك
نفس الشيء كما كان من قبل.

117
00:08:24,880 --> 00:08:26,039
مهلا، لماذا أحضرت هذه؟

118
00:08:26,440 --> 00:08:27,710
لماذا تعتقد؟

119
00:08:27,710 --> 00:08:29,249
حتى نتمكن من استخدامها.

120
00:08:29,650 --> 00:08:30,919
يبدو وكأنه ميكروفون.

121
00:08:30,919 --> 00:08:32,549
إنه ليس ميكروفونًا بسيطًا.

122
00:08:32,679 --> 00:08:34,720
إنه ميكروفون بندقية.
يتم استخدامها لدورة الالعاب الاولمبية.

123
00:08:35,190 --> 00:08:36,389
ما دام الاتجاه جيد

124
00:08:36,389 --> 00:08:38,859
يمكنك سماع شخص يتنفس
من مسافة 100 متر.

125
00:08:38,920 --> 00:08:39,920
يشاهد.

126
00:08:41,729 --> 00:08:44,229
يمكننا تثبيت هذا على سيارة الأجرة.

127
00:08:45,029 --> 00:08:46,899
إذا قمنا بتثبيت جهاز التوجيه
بجوار العجلة،

128
00:08:47,129 --> 00:08:49,129
سنحصل على سمع فائق.

129
00:08:49,129 --> 00:08:51,639
يا إلهي. هذا يبدو رائعا جدا ...

130
00:08:51,769 --> 00:08:53,040
وعرجاء جدا في نفس الوقت.

131
00:08:53,940 --> 00:08:54,970
ماذا لو هطلت الأمطار؟

132
00:08:59,580 --> 00:09:01,910
ربما يمكننا تركيب مظلة.
الذي يفتح ويغلق.

133
00:09:01,910 --> 00:09:04,349
يا إلهي. أنا الأحمق
للاستماع إليه فعلا.

134
00:09:04,349 --> 00:09:06,519
لا يمكنك الحصول على هذا
في المتاجر العادية.

135
00:09:06,519 --> 00:09:07,889
هل تعرف ماذا سمعت؟

136
00:09:07,889 --> 00:09:09,749
العباقرة أغبياء حقًا.

137
00:09:09,749 --> 00:09:11,119
كيف يمكن للعباقرة أن يكونوا أغبياء؟

138
00:09:11,290 --> 00:09:13,389
هل فعلت ذلك؟ أنت عبقري.

139
00:09:13,389 --> 00:09:15,590
ولكن عليك تثبيته هناك؟
أنت غبي!

140
00:09:16,930 --> 00:09:17,960
هل تعتقد أنه لن يكون مفيدا؟

141
00:09:18,930 --> 00:09:20,529
يمكننا تثبيت ذلك
على المرآة الجانبية.

142
00:09:21,970 --> 00:09:23,269
إذا قمنا بتثبيته
داخل المرايا الجانبية،

143
00:09:23,269 --> 00:09:24,599
لن تتبلل من المطر.

144
00:09:25,139 --> 00:09:27,639
إذا قمنا بمزامنتها
مع زر التحكم في الاتجاه،

145
00:09:28,040 --> 00:09:30,840
لن نحتاج إلى التثبيت
زر آخر لذلك.

146
00:09:30,840 --> 00:09:33,479
أعتقد أنه سيكون مفيدًا جدًا
عندما أكون في الشارع.

147
00:09:33,509 --> 00:09:36,050
بناءً على الطقس،
قد يختلف النطاق.

148
00:09:36,410 --> 00:09:38,720
سأضطر إلى الاقتراب إذا اضطررت لذلك.

149
00:09:39,249 --> 00:09:41,519
الرجاء تثبيته.
سيكون مذهلا.

150
00:09:46,190 --> 00:09:47,190
يا له من عبقري.

151
00:09:49,029 --> 00:09:50,090
كيونغ جو.

152
00:09:50,800 --> 00:09:52,560
لماذا السيد كيم لطيف جدًا؟

153
00:09:53,330 --> 00:09:54,830
- هل تعتقد أنه لطيف؟
- نعم.

154
00:09:55,170 --> 00:09:56,570
الحلاوة تخرج مني الآن.

155
00:09:56,570 --> 00:09:57,999
تظن أنه حلو..

156
00:09:57,999 --> 00:10:01,440
لأنه دفعك إلى الماء
وحاول إغراقك.

157
00:10:01,440 --> 00:10:04,479
عندما يفعل شخص فظيع
أصغر أعمال الخير،

158
00:10:04,639 --> 00:10:06,180
يجعله يبدو مثل
أحلى رجل في العالم.

159
00:10:08,349 --> 00:10:09,950
حبيبتي قم بتثبيتها
على المرايا الجانبية.

160
00:10:11,550 --> 00:10:13,680
جين إيون، تعال إلى رشدك.

161
00:10:13,879 --> 00:10:16,389
لا يمكن أن يكون حلوًا.
إنه السيد كيم الذي نتحدث عنه.

162
00:10:17,660 --> 00:10:19,119
احذر دائمًا من كيم دو كي.

163
00:10:20,090 --> 00:10:24,430
(كوتايا، فيتنام)

164
00:10:24,430 --> 00:10:25,499
شكرا لك.

165
00:10:25,499 --> 00:10:27,099
(خطر)

166
00:10:27,999 --> 00:10:29,229
(جانغ سونغ تشول،
وكالة الشرطة الوطنية)

167
00:10:32,739 --> 00:10:34,609
- مهلا.
- مرحبا، المحقق جانغ.

168
00:10:34,769 --> 00:10:37,109
- وقت طويل لا رؤية. نعم.
- وقت طويل لا رؤية.

169
00:10:37,109 --> 00:10:39,239
إذن كيف يسير التحقيق؟

170
00:10:39,239 --> 00:10:40,410
نظرت في ذلك.

171
00:10:41,210 --> 00:10:43,649
ولكن هناك شيء غير عادي.

172
00:10:44,920 --> 00:10:45,950
تمام.

173
00:10:49,790 --> 00:10:51,720
(خطر)

174
00:11:37,369 --> 00:11:38,769
لم تكن تسديدة ضائعة.

175
00:11:43,609 --> 00:11:45,710
لقد كان هدفا مباشرا.

176
00:11:49,550 --> 00:11:51,080
هل تم استهدافه منذ البداية؟

177
00:11:51,279 --> 00:11:53,720
الرصاصة الوحيدة
اخترقت قلبه.

178
00:11:53,720 --> 00:11:56,119
وهذا يعني أنهم أطلقوا النار ليقتلوا.

179
00:11:56,849 --> 00:11:59,690
لن الشرطة المحلية
تأخذ على هذه القضية؟

180
00:11:59,690 --> 00:12:02,129
رقم الشرطة المحلية...

181
00:12:02,129 --> 00:12:04,499
يبدو أنه يريد إنهاء الأمر كما هو.

182
00:12:05,029 --> 00:12:06,629
قوات الشرطة لدينا تعتقد نفس الشيء.

183
00:12:06,629 --> 00:12:10,599
منذ كل الضحايا
بما في ذلك دونغ جاي عادوا بسلام،

184
00:12:10,940 --> 00:12:12,599
أعتقد أن هذا يمكن أن يكون جيدا بما فيه الكفاية.

185
00:12:13,739 --> 00:12:16,440
هل هناك شيء يزعجك؟

186
00:12:20,009 --> 00:12:21,180
إذا...

187
00:12:21,810 --> 00:12:23,749
هناك شخص ما هناك...

188
00:12:23,749 --> 00:12:25,920
قادر على استئجار قناص..

189
00:12:26,149 --> 00:12:28,450
لإخراج قائد الشرطة،

190
00:12:28,649 --> 00:12:30,590
هذه مشكلة خطيرة.

191
00:12:31,920 --> 00:12:35,190
فهذا يعني أنك تعرضت لهم.

192
00:12:36,160 --> 00:12:37,229
وماذا في ذلك؟

193
00:12:37,599 --> 00:12:40,129
انها ليست مثل
سنجلس ولا نفعل شيئا

194
00:12:42,229 --> 00:12:44,869
ماذا ستفعل؟ ضربني؟

195
00:12:45,040 --> 00:12:46,040
لماذا أنا...

196
00:12:47,399 --> 00:12:51,040
لماذا أضربك يا سيد أون؟

197
00:12:51,040 --> 00:12:52,239
لقد دخلت للتو.

198
00:12:52,239 --> 00:12:54,310
لذلك يجب أن آخذ السجل.

199
00:12:56,279 --> 00:12:59,349
سأحضره لك لاحقًا، جو إيون.

200
00:13:00,920 --> 00:13:03,320
- متى؟
- في عشر دقائق؟

201
00:13:05,290 --> 00:13:06,290
في خمس دقائق.

202
00:13:07,660 --> 00:13:09,759
أشعر بالإحباط.

203
00:13:10,489 --> 00:13:12,160
إنه يشبه إلى حد ما السيد بارك.

204
00:13:13,099 --> 00:13:14,160
مهلا، السيد أون.

205
00:13:14,629 --> 00:13:16,570
مرحبًا، إنه صباح جميل.

206
00:13:16,670 --> 00:13:18,940
لماذا أنت
هل تضايقه بالفعل، غو إيون؟

207
00:13:18,940 --> 00:13:20,639
أنا لا أضايقه.

208
00:13:21,540 --> 00:13:22,810
أحضره لي في خمسة.

209
00:13:25,239 --> 00:13:27,649
- هل ترغب في القهوة؟
- ًلا شكرا.

210
00:13:27,979 --> 00:13:30,080
- هل تريد بعض القطع النقدية؟
- لدي بعض.

211
00:13:30,849 --> 00:13:31,879
ربما في المرة القادمة.

212
00:13:32,619 --> 00:13:34,349
تمام. استمتع بقهوتك.

213
00:13:34,349 --> 00:13:35,450
تمام.

214
00:13:36,849 --> 00:13:38,359
إنه وسيم، مثلي.

215
00:13:38,560 --> 00:13:39,859
- مثل من؟
- مثلي.

216
00:13:40,489 --> 00:13:42,430
- السيد أون وسيم.
- نعم مثلي.

217
00:13:42,729 --> 00:13:44,129
- انه وسيم.
- مثلي.

218
00:13:45,830 --> 00:13:47,999
- السيد أون وسيم المظهر.
- تمام.

219
00:13:49,070 --> 00:13:52,970
دو كي. هل يمكنك مساعدتي؟

220
00:13:53,070 --> 00:13:54,170
تعال الى هنا.

221
00:13:55,769 --> 00:13:57,879
لقد كنت أقود سيارتي بحذر شديد،

222
00:13:58,279 --> 00:14:00,009
ولكن فجأة ظهرت سيارة

223
00:14:02,849 --> 00:14:03,879
ماذا يجب أن أفعل؟

224
00:14:05,050 --> 00:14:08,019
انها ليست سيئة بما فيه الكفاية
بحاجة إلى وظيفة الطلاء.

225
00:14:08,220 --> 00:14:11,119
يمكنك الحصول على قلم
في متجر ملحقات السيارات.

226
00:14:11,389 --> 00:14:13,060
تغطية ذلك مع ذلك.

227
00:14:13,359 --> 00:14:15,590
هل هذا حقا كل ما علي فعله؟

228
00:14:16,359 --> 00:14:17,389
نعم.

229
00:14:20,430 --> 00:14:21,529
شكرا لك يا سيدي.

230
00:14:22,470 --> 00:14:23,800
ماذا فعلت؟

231
00:14:23,800 --> 00:14:25,639
لقد كنت خائفة جداً، كما تعلمون.

232
00:14:25,639 --> 00:14:27,869
سأذهب للحصول على هذا القلم على الفور.
شكرًا.

233
00:14:28,910 --> 00:14:31,379
أوه، سجل سيارة الأجرة.

234
00:14:31,379 --> 00:14:33,279
(سيئول)

235
00:14:36,249 --> 00:14:37,279
شكرا لك.

236
00:14:48,489 --> 00:14:51,359
(هواجون، إيهيانج)

237
00:14:59,139 --> 00:15:01,369
(نونججو، إيهيانج، هواجون)

238
00:15:01,369 --> 00:15:03,170
(أعلى 4، أسفل 3)

239
00:15:07,310 --> 00:15:09,349
(أعلى 4، أسفل 3)

240
00:15:21,190 --> 00:15:23,160
(نونججو، هواجون، إيهيانج)

241
00:15:47,450 --> 00:15:48,649
(لا تمت، انتقم.
سنفعل ذلك من أجلك.)

242
00:15:51,290 --> 00:15:52,359
(لا تمت، انتقم.
سنفعل ذلك من أجلك.)

243
00:15:53,519 --> 00:15:55,060
(لا تمت، انتقم.
سنفعل ذلك من أجلك.)

244
00:16:17,879 --> 00:16:20,050
(خارج المكتب)

245
00:16:31,029 --> 00:16:33,529
هذا العميل كبير في السن.

246
00:16:34,359 --> 00:16:38,070
أول شيء قالته
كان على عكس ما قاله العملاء الآخرون.

247
00:16:38,470 --> 00:16:39,470
كان مختلفا؟

248
00:16:43,170 --> 00:16:44,840
إذا مت،

249
00:16:45,379 --> 00:16:50,410
لن يحدث شيء سيء
لأطفالي، أليس كذلك؟

250
00:16:51,080 --> 00:16:54,279
إذا قلت لي بالتفصيل
ماذا حدث،

251
00:16:54,279 --> 00:16:57,090
سأجيب على جميع أسئلتك.

252
00:16:57,290 --> 00:17:00,259
ليس لدي الكثير
لأقول عن نفسي.

253
00:17:00,389 --> 00:17:02,359
كل هذا خطأي.

254
00:17:03,930 --> 00:17:05,529
أين أنت؟

255
00:17:05,529 --> 00:17:07,559
سأرسل سيارة.

256
00:17:10,329 --> 00:17:11,569
(ديلوكس)

257
00:17:13,600 --> 00:17:15,509
(محطة نونججو)

258
00:17:23,110 --> 00:17:25,049
(نونججو، هواجون، إيهيانج)

259
00:17:31,720 --> 00:17:33,559
(نونججو، هواجون، إيهيانج)

260
00:17:45,140 --> 00:17:48,640
الإجابات على جميع أسئلتك
هناك.

261
00:17:48,640 --> 00:17:50,410
(خدمة سيارات الأجرة الفاخرة - لا تموت،
الحصول على الانتقام. سنفعل ذلك من أجلك.)

262
00:17:52,440 --> 00:17:55,309
الآن، هل ستخبرني بكل شيء عن...

263
00:17:56,009 --> 00:17:57,650
ماذا حدث؟

264
00:18:04,150 --> 00:18:05,190
هذا كل شيء...

265
00:18:07,089 --> 00:18:09,190
خطأي.

266
00:18:20,640 --> 00:18:22,039
الامهات والآباء!

267
00:18:24,640 --> 00:18:27,680
لقد فتحت مشروعًا تجاريًا
في ساحة البلدة!

268
00:18:28,079 --> 00:18:29,279
تعال وشنق!

269
00:18:29,450 --> 00:18:31,249
أنا هنا لأعيش!

270
00:18:31,249 --> 00:18:33,019
تعال!

271
00:18:36,519 --> 00:18:38,059
ما كل هذا الضجيج؟

272
00:18:39,259 --> 00:18:43,089
بتلك الخطوات البطيئة

273
00:18:43,329 --> 00:18:47,529
سوف يستغرق منك وقتا طويلا
أن يأتي لي

274
00:18:47,529 --> 00:18:50,630
مثل الطيور تحلق في السماء

275
00:18:50,729 --> 00:18:55,839
عندما رأيته لأول مرة،
لقد لاحظت أنه كان مغنيًا جيدًا.

276
00:18:57,870 --> 00:19:01,910
تستمر في النظر حولك

277
00:19:01,910 --> 00:19:06,079
سوف يستغرق منك وقتا طويلا
أن يأتي لي

278
00:19:06,079 --> 00:19:10,390
عودوا إلي قبل أن يفوت الأوان

279
00:19:10,390 --> 00:19:13,460
اسرع بالعودة

280
00:19:16,190 --> 00:19:22,430
حبي ينجرف بعيدا

281
00:19:22,430 --> 00:19:24,370
(مهرجان المسنين)

282
00:19:24,600 --> 00:19:31,110
عزيزتي، أنت جميلة جدا

283
00:19:31,210 --> 00:19:32,640
ألا يشعر هذا بالارتياح؟

284
00:19:32,640 --> 00:19:36,809
أوه، نعم، أنا قادم إليك

285
00:19:36,809 --> 00:19:38,279
- سيدتي!
- نعم؟

286
00:19:38,279 --> 00:19:41,150
- أطفالك يريدون أن تكون بصحة جيدة.
- هذا صحيح.

287
00:19:41,150 --> 00:19:42,249
إنه شعور جيد جدًا.

288
00:19:42,989 --> 00:19:44,650
(مهرجان المسنين)

289
00:19:44,650 --> 00:19:46,089
يا إلهي.

290
00:19:46,089 --> 00:19:53,960
لا تأخذ الدرج،
خذ المصعد

291
00:19:55,200 --> 00:19:57,529
هذه لك يا ماما.

292
00:19:57,529 --> 00:19:59,999
- ماما مع الوردة.
- تناول مشروبًا.

293
00:19:59,999 --> 00:20:02,610
- اشرب.
- دعونا نشرب.

294
00:20:02,610 --> 00:20:05,180
- هتافات.
- أليس هذا لطيفا؟

295
00:20:05,180 --> 00:20:06,979
لقد أظهرت لنا وقتًا ممتعًا ...

296
00:20:07,079 --> 00:20:09,049
حتى أنك سمحت لنا أن نأكل.

297
00:20:09,049 --> 00:20:10,049
مُطْلَقاً.

298
00:20:10,410 --> 00:20:12,880
لا تحتاج لنا
لشراء واحدة من تلك؟

299
00:20:12,880 --> 00:20:15,950
ماما، لا تقلقي بشأن ذلك.

300
00:20:15,950 --> 00:20:19,289
فقط الأشخاص الذين يحتاجون حقًا إلى واحد
يجب أن تحصل على واحدة.

301
00:20:19,289 --> 00:20:21,989
إذا اشتريت أشياء لا تحتاجها،

302
00:20:21,989 --> 00:20:23,089
سوف أنزعج.

303
00:20:25,100 --> 00:20:30,069
اذا فهمت قصدي
أظهر إصبعك الصغير ووعد.

304
00:20:30,229 --> 00:20:33,600
يعد. الخنصر أقسم.

305
00:20:33,600 --> 00:20:35,239
ومشاهدته وهو يؤدي...

306
00:20:35,470 --> 00:20:39,210
كان الكثير من المرح والوقت يمر بسرعة.

307
00:20:39,210 --> 00:20:40,979
هل وعد؟

308
00:20:41,110 --> 00:20:42,279
يا ماما.

309
00:20:47,749 --> 00:20:50,989
ألا تشعر بالأسف
لوالدة جيو نام؟

310
00:20:50,989 --> 00:20:53,489
شركة ابنها
ليس على ما يرام...

311
00:20:53,489 --> 00:20:55,789
ولا يتقاضى راتبه في الوقت المحدد.

312
00:20:56,729 --> 00:20:58,630
لم يعد إلى المنزل منذ أكثر من عام.

313
00:20:59,299 --> 00:21:02,829
أحد أحفادها
يحتاج إلى طبيب باستمرار،

314
00:21:02,999 --> 00:21:04,569
هكذا الأب
لم أتمكن من الزيارة.

315
00:21:05,039 --> 00:21:06,940
لكنه حبيب.

316
00:21:07,400 --> 00:21:09,470
- مسكين.
- أخبرني عن ذلك.

317
00:21:10,410 --> 00:21:12,279
- يجب أن نشرب.
- بالتأكيد.

318
00:21:12,279 --> 00:21:14,210
- استمتع إذن.
- يمين.

319
00:21:15,049 --> 00:21:16,110
دعونا نشرب.

320
00:21:19,749 --> 00:21:20,819
اسمح لي بالمساعدة.

321
00:21:20,819 --> 00:21:23,289
- سوف تدمر ملابسك.
- دعني.

322
00:21:23,289 --> 00:21:27,319
هذا أقل ما يمكنني فعله
للطعام اللذيذ الذي قدمتموه لنا.

323
00:21:27,759 --> 00:21:31,130
ماما، أنا فقط أقول هذا
لأنك ملفت للنظر.

324
00:21:31,960 --> 00:21:33,559
ماذا عن صورة شخصية معا؟

325
00:21:33,799 --> 00:21:36,269
- هذا غير معقول.
- تعال هنا.

326
00:21:36,269 --> 00:21:38,239
- تعال.
- ماذا؟

327
00:21:38,239 --> 00:21:40,140
- لا، لا تفعل ذلك.
- تعال.

328
00:21:40,370 --> 00:21:43,370
- الخير.
- ها نحن. في 1، 2، 3.

329
00:21:43,769 --> 00:21:45,210
ماما، أعطني ابتسامة.

330
00:21:45,210 --> 00:21:47,009
في 1، 2، 3.

331
00:21:47,579 --> 00:21:51,749
للسيدات والسادة
هنا في الحدث،

332
00:21:51,920 --> 00:21:54,350
لقد أعددنا يانصيب!

333
00:21:56,589 --> 00:21:57,950
(مهرجان المسنين)

334
00:21:57,950 --> 00:22:00,989
- وهذا ما سيفوز به الفائز.
- الفائز.

335
00:22:01,559 --> 00:22:05,160
- مصباح جاما بالأشعة تحت الحمراء البعيدة.
- المصباح!

336
00:22:07,029 --> 00:22:08,569
حسنًا إذن.

337
00:22:09,470 --> 00:22:10,970
ماذا يقول أحفادك
عندما يزورون؟

338
00:22:10,970 --> 00:22:13,970
أراهن أنهم لن يقتربوا منك
تشتكي من رائحتك.

339
00:22:14,440 --> 00:22:18,309
أحفادك
سوف أحب هذا المصباح أكثر.

340
00:22:18,309 --> 00:22:19,880
فهو يزيل رائحة...

341
00:22:19,880 --> 00:22:21,710
ويقتل الحشرات الضارة.

342
00:22:22,309 --> 00:22:24,450
ثم دعونا نرى.

343
00:22:26,450 --> 00:22:28,420
دعونا نرى من سيفوز بالمصباح.

344
00:22:28,850 --> 00:22:32,960
- من سيفوز بالجائزة؟
- رقم ثلاثة.

345
00:22:32,960 --> 00:22:34,789
- ما هو الرقم؟
- رقم ثمانية.

346
00:22:35,289 --> 00:22:36,989
رقم 27.

347
00:22:36,989 --> 00:22:39,029
- رقم 27.
- رقم 27!

348
00:22:39,029 --> 00:22:40,729
- رقم 27.
- رقم 27.

349
00:22:40,729 --> 00:22:42,170
رقم 27، أين أنت؟

350
00:22:42,170 --> 00:22:44,029
- رقم 27؟
- من لديه التذكرة رقم 27؟

351
00:22:44,029 --> 00:22:46,400
ينظر. لديك التذكرة رقم 27.

352
00:22:46,400 --> 00:22:49,110
هنا.
لديها التذكرة رقم 27.

353
00:22:49,110 --> 00:22:50,970
- اخرج من هناك بالفعل.
- هيا خارجا.

354
00:22:50,970 --> 00:22:53,309
- هيا.- لقد فزت بالجائزة الكبرى

355
00:22:53,309 --> 00:22:55,910
- لقد فزت بالجائزة الكبرى
- لقد فزت بالجائزة الكبرى

356
00:22:56,009 --> 00:22:59,920
هذا هو الحال
للفوز بالجائزة الكبرى

357
00:22:59,920 --> 00:23:02,319
- التخلي عنه بالنسبة لها.
- نشيد!

358
00:23:02,950 --> 00:23:04,890
يرجى ملء هذا أولا.

359
00:23:04,890 --> 00:23:06,589
سوف ندفع ثمن المصباح نفسه.

360
00:23:06,589 --> 00:23:07,860
كل ما عليك فعله
هو دفع 22 في المئة...

361
00:23:07,860 --> 00:23:09,059
الضرائب و
رسوم المرافق العامة.

362
00:23:09,360 --> 00:23:10,829
ليس لدي أي أموال.

363
00:23:11,829 --> 00:23:14,200
يجب أن تعطي هذا
لشخص آخر يحتاج إليها.

364
00:23:15,100 --> 00:23:17,670
ماما، وليس الجميع
يفوز بالجائزة الكبرى.

365
00:23:18,839 --> 00:23:22,239
سأدفع الضرائب
ورسوم المرافق العامة،

366
00:23:22,239 --> 00:23:23,509
لذا خذ المصباح معك.

367
00:23:23,509 --> 00:23:24,839
فقط أعطها المصباح.

368
00:23:24,839 --> 00:23:27,509
- من فضلك خذها.
- لا تفعل ذلك.

369
00:23:27,509 --> 00:23:29,049
أنا لا أحتاج إليها.

370
00:23:29,049 --> 00:23:31,720
يا إلهي. ما هو معك؟

371
00:23:31,720 --> 00:23:33,479
- الخير.
- ماما.

372
00:23:33,479 --> 00:23:35,690
أعطها لي بدلا من ذلك.

373
00:23:40,460 --> 00:23:42,329
(الاسكالوب، عشب البحر، بخ البحر)

374
00:23:42,329 --> 00:23:45,960
منذ ذلك اليوم،
لقد تجنبت المهرجان عمدا.

375
00:23:48,200 --> 00:23:50,329
- ماما!
- الخير لي.

376
00:23:50,400 --> 00:23:51,670
ما الذي أتى بك؟

377
00:23:51,670 --> 00:23:53,739
ماما، لماذا لم تأتي
لمشاهدة أدائي؟

378
00:23:54,069 --> 00:23:55,870
لأنني آسف.

379
00:23:56,440 --> 00:23:58,479
أنا غير قادر على الشراء
أي شيء تقدمه.

380
00:24:00,410 --> 00:24:02,450
إذا كنت لن تأتي
لتسمعني أغني،

381
00:24:02,450 --> 00:24:03,749
سأؤدي هنا.

382
00:24:04,680 --> 00:24:05,680
لا، لا تفعل ذلك.

383
00:24:06,019 --> 00:24:09,049
حبي للأعشاب البحرية

384
00:24:09,049 --> 00:24:10,850
انها غير مشروطة

385
00:24:10,850 --> 00:24:12,589
لم أفعل أي شيء من أجله.

386
00:24:12,589 --> 00:24:15,130
- حبي للأعشاب البحرية
- لذلك كنت ممتنا.

387
00:24:15,130 --> 00:24:18,559
- إنه جيد جدًا. - إنه حبي المطلق

388
00:24:18,559 --> 00:24:23,130
ماذا عن بعض حساء الأعشاب البحرية اللذيذ؟
لتناول العشاء اليوم؟

389
00:24:23,229 --> 00:24:24,670
عبر المحيط الهادئ

390
00:24:24,670 --> 00:24:26,400
عبر المحيط الأطلسي

391
00:24:26,400 --> 00:24:29,440
حتى عبر المحيط الهندي

392
00:24:29,569 --> 00:24:33,079
سأركض إلى أي مكان
الأعشاب البحرية تدعو لي

393
00:24:33,079 --> 00:24:36,009
سأركض إليه مهما حدث

394
00:24:36,009 --> 00:24:38,049
إنه مغني جيد.

395
00:24:44,150 --> 00:24:46,319
يجب أن يكون لديك بعض الأخبار الجيدة.

396
00:24:47,460 --> 00:24:48,489
هل تريد رؤيته؟

397
00:24:51,589 --> 00:24:54,130
إنه ابني.
بلغ الخامسة من عمره هذا العام.

398
00:24:54,630 --> 00:24:56,569
بلغ حفيدي الخامسة
هذا العام أيضا.

399
00:24:56,999 --> 00:24:59,600
إنه شخص جميل مثل والده تمامًا.

400
00:25:00,999 --> 00:25:02,670
ابني مريض، كما ترى.

401
00:25:03,809 --> 00:25:05,440
لا أستطيع رؤيته في كثير من الأحيان
منذ أن كان في المستشفى.

402
00:25:06,279 --> 00:25:08,079
سأكسب الكثير من المال...

403
00:25:08,079 --> 00:25:10,249
واشتري له الكثير من الألعاب
عندما أزور.

404
00:25:13,650 --> 00:25:15,489
الخير.

405
00:25:15,650 --> 00:25:18,150
يجب أن أتناول طعامي وأقدم أفضل ما لدي.

406
00:25:18,920 --> 00:25:20,160
سأستمتع يا أمي.

407
00:25:23,489 --> 00:25:24,630
انها جيدة جدا.

408
00:25:30,470 --> 00:25:33,400
شكرا ماما.
لقد استمتعت تمامًا بالوجبة.

409
00:25:33,799 --> 00:25:35,739
تعال لرؤية العرض الخاص بي، حسنا؟

410
00:25:36,269 --> 00:25:38,269
لا، لا تخرجني.
عد إلى الداخل.

411
00:25:40,839 --> 00:25:44,509
له العمل الجاد
لرعاية ابنه المريض..

412
00:25:45,049 --> 00:25:46,850
ذكرني بجيو نام الخاص بي.

413
00:26:03,130 --> 00:26:05,600
- بالطبع.
- كيف يمكنك الغناء بشكل جيد؟

414
00:26:05,600 --> 00:26:07,870
- يا إلهي.
- أنت تقودني إلى الجنون.

415
00:26:08,610 --> 00:26:10,640
هذا هو الحال.
يجب أن أدفع لك الآن.

416
00:26:10,640 --> 00:26:12,309
- يمين.
- ها أنت ذا.

417
00:26:12,479 --> 00:26:14,910
ماما، ما الذي أتى بك؟

418
00:26:15,279 --> 00:26:18,819
جئت لشراء شيء ما، بطبيعة الحال.

419
00:26:20,880 --> 00:26:22,289
لكنك كنت تنقذ...

420
00:26:22,289 --> 00:26:23,850
ولا حتى الذهاب إلى الطبيب
عندما تكون مريضا.

421
00:26:23,850 --> 00:26:25,960
يا إلهي، لا. أنا بصحة جيدة.

422
00:26:26,089 --> 00:26:27,890
أنا أفهم كيف تشعر.

423
00:26:29,630 --> 00:26:30,630
إذن هذا المال؟

424
00:26:32,029 --> 00:26:33,100
احتفظ بها.

425
00:26:33,630 --> 00:26:34,630
عندما نفاد المال،

426
00:26:34,630 --> 00:26:35,930
عليك أن تسأل
أطفالك للمزيد...

427
00:26:36,069 --> 00:26:37,769
والتي سوف فقط
تجعلك تشعر بالذنب.

428
00:26:38,069 --> 00:26:41,640
يا إلهي. أنت مثل هذا الحبيب.

429
00:26:43,640 --> 00:26:46,239
بدلا من شيء
التي تنطوي على المال،

430
00:26:47,039 --> 00:26:48,880
هل يمكنني أن أطلب خدمة مختلفة؟

431
00:26:52,450 --> 00:26:54,650
(نموذج طلب بطاقة الائتمان)

432
00:26:59,690 --> 00:27:01,390
أنت تتقدم بطلب للحصول على هذه البطاقة الائتمانية...

433
00:27:01,759 --> 00:27:03,529
سوف تحصل لي على عشرات الدولارات
كعمولة.

434
00:27:04,690 --> 00:27:07,430
بمجرد استلامها،
فقط اقطعها إلى نصفين إذا أردت.

435
00:27:07,430 --> 00:27:08,529
بالتأكيد.

436
00:27:10,470 --> 00:27:12,170
هل أطلب الكثير؟

437
00:27:12,339 --> 00:27:13,999
دعونا لا نفعل هذا، إذن.

438
00:27:13,999 --> 00:27:16,269
- ربما في المرة القادمة.
- لا بأس.

439
00:27:16,809 --> 00:27:17,839
سأوقعه.

440
00:27:17,839 --> 00:27:20,039
(اسم مقدم الطلب)

441
00:27:21,710 --> 00:27:23,150
(لي ايم سون)

442
00:27:24,610 --> 00:27:25,650
ها أنت ذا.

443
00:27:30,650 --> 00:27:32,960
- يا إلهي. شكرًا لك.
- شكرًا لك.

444
00:27:32,960 --> 00:27:34,960
يمين. اتمنى لك يوم جيد.

445
00:27:38,829 --> 00:27:42,600
لقد فعلت شيئًا من أجلي،
لذلك يجب أن أسدد لك.

446
00:27:42,600 --> 00:27:44,729
لا تكن سخيفا. أنا بخير.

447
00:27:44,729 --> 00:27:47,640
تذكر الجائزة الكبرى
ربحت في المهرجان؟

448
00:27:47,970 --> 00:27:50,009
لقد دفعت الضرائب البالغة 22 بالمائة
ورسوم المرافق العامة.

449
00:27:50,110 --> 00:27:52,479
سوف أقوم بتسليمها
إلى منزلك غدا.

450
00:27:52,479 --> 00:27:55,110
لا تفعل ذلك. أشك في أنها كانت رخيصة.

451
00:27:55,110 --> 00:27:56,809
لكنني دفعت ثمنها بالفعل.

452
00:27:56,910 --> 00:28:00,749
وبما أن الأمر هكذا،
يجب عليك استخدامه في المنزل.

453
00:28:08,460 --> 00:28:10,229
لا ينبغي للمرء أن يوقع بسهولة
أي نوع من الوثيقة.

454
00:28:10,489 --> 00:28:11,489
أخبرني عن ذلك.

455
00:28:11,489 --> 00:28:13,759
الابن ذو الخمس سنوات
هذا في المستشفى؟

456
00:28:13,759 --> 00:28:14,900
إنها كذبة.

457
00:28:15,329 --> 00:28:17,130
لقد اختلق قصة
عن ابن غير موجود..

458
00:28:17,130 --> 00:28:18,470
وكذب على السيدة لي.

459
00:28:18,970 --> 00:28:21,970
بعد أن سمعت من جيرانها
عن ابنها الذي يعيش بعيداً..

460
00:28:21,970 --> 00:28:24,309
والحفيد المريض

461
00:28:25,009 --> 00:28:26,640
لقد جاء بقصة مماثلة.

462
00:28:26,839 --> 00:28:29,610
لحملها على رؤيته
كما ترى ابنها.

463
00:28:29,710 --> 00:28:31,110
السيدة لي...

464
00:28:31,110 --> 00:28:33,519
لقد كان يشعر بالأسف
لابنها...

465
00:28:33,519 --> 00:28:35,079
الذي يعمل بجد
في مدينة بعيدة.

466
00:28:35,749 --> 00:28:37,519
ولهذا لم تستطع تجاهله...

467
00:28:37,850 --> 00:28:41,259
عندما قال أنه كان يكسب المال
لشراء الألعاب لابنه.

468
00:28:41,259 --> 00:28:43,130
في يوم من الأيام كانت جدتي...

469
00:28:43,229 --> 00:28:46,559
لم تنفق المال بسهولة
كانت مختبئة في خزانة ملابسها.

470
00:28:46,900 --> 00:28:48,999
حقيقة ذلك
عرضتها عليه..

471
00:28:50,630 --> 00:28:53,039
يعني أنها فكرت فيه
كواحدة خاصة بها.

472
00:28:53,339 --> 00:28:54,569
بينما هو غير مدرك للوغد الذي هو عليه.

473
00:29:02,110 --> 00:29:04,110
(مهرجان المسنين)

474
00:29:05,150 --> 00:29:06,350
(مصباح جاما للأشعة تحت الحمراء البعيدة)

475
00:29:06,350 --> 00:29:07,720
(مصباح جاما للأشعة تحت الحمراء البعيدة)

476
00:29:07,720 --> 00:29:09,249
(السحب)

477
00:29:09,319 --> 00:29:10,989
(خدش الظهر)

478
00:29:10,989 --> 00:29:13,860
الخير يا ماما.
هل أنت خارج لبيع الأعشاب البحرية؟

479
00:29:13,860 --> 00:29:16,829
نعم، فكرت في إنشاء متجر
بينما يكون الطقس جميلا.

480
00:29:16,829 --> 00:29:19,400
ربما يجب أن أساعدك
مثل المرة الأخيرة.

481
00:29:19,400 --> 00:29:21,559
لا، لا تفعل ذلك.
لا أريد أن أثقل عليك.

482
00:29:22,729 --> 00:29:25,600
بالمناسبة،
هل يمكنك مشاهدة المماطلة من أجلي؟

483
00:29:25,600 --> 00:29:27,239
كنت آمل أن أحصل على لقمة لتناول الطعام.

484
00:29:27,239 --> 00:29:30,269
شيء مؤكد. لا تقلق
واستمتع بملئك.

485
00:29:30,710 --> 00:29:33,079
السعر مكتوب
بجانب المنتجات.

486
00:29:33,309 --> 00:29:36,309
يمكنك تسليمهم مجانا
إذا كنت تريد بالرغم من ذلك.

487
00:29:36,309 --> 00:29:39,079
يا إلهي، لماذا أفعل ذلك
نقدم لهم مجانا؟

488
00:29:39,079 --> 00:29:40,720
ينبغي للمرء أن يقبل الدفع
عندما يكون ذلك ضروريا.

489
00:29:40,950 --> 00:29:42,350
اذهب واستمتع بوجبتك إذن.

490
00:29:42,450 --> 00:29:44,120
اسمحوا لي أن أضع هذا جانبا بالنسبة لك.

491
00:29:44,120 --> 00:29:46,360
ها أنت ذا.

492
00:29:46,890 --> 00:29:48,319
- لن أغيب طويلا.
- بالتأكيد.

493
00:29:51,089 --> 00:29:52,400
- يتمسك.
- ما الذي تفعله هنا؟

494
00:29:52,400 --> 00:29:53,759
والدة جيو نام، أليست هذه أنت؟

495
00:29:53,759 --> 00:29:56,200
- والدة جيو نام؟
- ما الذي تفعله هنا؟

496
00:29:56,200 --> 00:29:58,200
- كم هو لطيف.
- هل تعطي هذه مجانا؟

497
00:29:58,870 --> 00:30:01,739
إنهم ليسوا بالمجان،
ولكن يتم بيعها.

498
00:30:02,140 --> 00:30:05,069
لماذا لا تشتري واحدة لكل منهما؟
إنها ذات نوعية جيدة.

499
00:30:05,069 --> 00:30:06,739
يجب أن أرى ما لديك.

500
00:30:06,739 --> 00:30:08,710
- إنه مصباح.
- هذا صحيح.

501
00:30:08,979 --> 00:30:11,410
- هل هي فعالة؟
- هل هذا هو الثمن؟

502
00:30:11,410 --> 00:30:13,979
نعم، هذا هو الثمن.

503
00:30:15,079 --> 00:30:16,190
ماما، انتظري.

504
00:30:18,249 --> 00:30:20,660
اسمحوا لي أن شراء كل هذا.

505
00:30:20,660 --> 00:30:22,160
شخص ما أراد الأعشاب البحرية.

506
00:30:22,390 --> 00:30:24,390
- هذا كثير؟
- هنا.

507
00:30:25,089 --> 00:30:27,059
لا، هذا كثير جدًا.

508
00:30:27,059 --> 00:30:28,460
لقد بعتهم بثمن باهظ
هذا كل شيء.

509
00:30:28,460 --> 00:30:29,470
الآن، خذ هذا.

510
00:30:29,470 --> 00:30:32,100
- ولكن هذا كثير جدا.
- ها أنت ذا.

511
00:30:32,100 --> 00:30:33,600
- لا أستطبع.
- هناك.

512
00:30:34,140 --> 00:30:35,910
عندما يزورك ابنك وحفيدك

513
00:30:36,269 --> 00:30:38,039
لا تدعهم يعطونك المال.

514
00:30:38,039 --> 00:30:40,110
أعطهم المال بدلا من ذلك.

515
00:30:40,339 --> 00:30:41,839
سوف يفاجأون.

516
00:30:41,839 --> 00:30:43,610
قد يصدمهم ذلك.

517
00:30:46,579 --> 00:30:47,979
هل البائع هنا؟

518
00:30:48,549 --> 00:30:50,650
لا، سأستمر في مراقبة المماطلة.

519
00:30:50,920 --> 00:30:52,789
اذهب واغسل يديك.
أخرج القمامة أيضًا.

520
00:30:52,789 --> 00:30:55,259
- فهمتها. شكرا ماما.
- بالتأكيد.

521
00:30:55,829 --> 00:30:57,589
أهلاً بك.

522
00:30:58,430 --> 00:31:00,499
هل أنت من يبيع هذه؟

523
00:31:00,499 --> 00:31:03,100
هذا صحيح.
أي واحد تريد؟

524
00:31:03,100 --> 00:31:05,799
- سأرى ما لديك أولا.
- بالتأكيد.

525
00:31:05,799 --> 00:31:07,839
- تحقق من بطاقات الأسعار أيضًا.
- شيء أكيد.

526
00:31:15,380 --> 00:31:16,509
ماما!

527
00:31:17,380 --> 00:31:18,610
يا إلهي. ماما.

528
00:31:19,479 --> 00:31:21,079
هل يمكننا الاحتفاظ بهذه في مكانك؟

529
00:31:21,079 --> 00:31:22,789
تلك المصابيح اللطيفة لا ينبغي أن تتبلل.

530
00:31:22,789 --> 00:31:24,249
- أحضرهم إلى هنا.
- هيا.

531
00:31:25,350 --> 00:31:26,360
يا إلهي.

532
00:31:26,960 --> 00:31:28,589
- الخير.
- يا إلهي.

533
00:31:29,160 --> 00:31:31,690
إنها تتساقط
على المسرح الخارجي.

534
00:31:31,860 --> 00:31:34,059
لم يكن لدينا مكان لتخزينها.
هل يمكننا الاحتفاظ بهم هنا في الوقت الراهن؟

535
00:31:34,059 --> 00:31:35,470
بالطبع. سيكون ذلك على ما يرام.

536
00:31:35,470 --> 00:31:37,100
- يا. يجب أن تذهب الآن.
- تمام.

537
00:31:37,200 --> 00:31:38,870
ماما، شكرا لك.

538
00:31:38,870 --> 00:31:40,900
يا إلهي. ليس عليك أن تشكرني.

539
00:31:40,900 --> 00:31:43,470
سأذهب وأحضر بقية الأغراض
انتظرني! يا إلهي.

540
00:31:56,749 --> 00:31:58,650
نعم. هنا.

541
00:32:00,259 --> 00:32:01,720
ها هي الصفقة.

542
00:32:01,720 --> 00:32:03,829
إما أن تعطينا جديدة.
أو تعطينا استرداد.

543
00:32:04,460 --> 00:32:05,829
ما الذي تتحدث عنه؟

544
00:32:05,829 --> 00:32:07,499
لماذا سأعيد لك المبلغ؟

545
00:32:07,499 --> 00:32:09,729
سمعت أنك كنت في الخيمة.

546
00:32:09,729 --> 00:32:12,470
كان ذلك بسبب
طلب مني أن أشاهد الخيمة.

547
00:32:12,470 --> 00:32:15,539
قلت لي أنني يجب أن أشتري واحدة.
قلت أن الجودة كانت جيدة.

548
00:32:15,539 --> 00:32:19,479
يا إلهي. ماذا حدث بحق السماء؟

549
00:32:21,979 --> 00:32:23,110
(مهرجان المسنين)

550
00:32:23,110 --> 00:32:24,150
(مهرجان المسنين)

551
00:32:24,150 --> 00:32:25,579
- أنظر إلى هذا.
- ما هذا؟

552
00:32:25,579 --> 00:32:26,979
- كيف يمكن أن يحدث هذا؟
- لا أحد هنا.

553
00:32:26,979 --> 00:32:28,079
يا إلهي.

554
00:32:31,190 --> 00:32:34,620
- الخير.
- الشرطة هنا. هنا.

555
00:32:34,759 --> 00:32:38,160
هذه السيدة باعت لي هذا.

556
00:32:38,160 --> 00:32:39,200
يمين.

557
00:32:39,200 --> 00:32:40,400
هل أنت السيدة لي ايم سون؟

558
00:32:40,400 --> 00:32:43,470
كيف يمكن أن تبيع لنا
المنتجات المعيبة؟

559
00:32:43,470 --> 00:32:44,930
- تعال معنا إلى المحطة.
- هذا الشيء لا يعمل حتى.

560
00:32:44,930 --> 00:32:47,440
كيف يمكنك بيع هذا لنا؟
كيف ستصلح هذا؟

561
00:32:48,100 --> 00:32:49,110
(الاسم: لي ايم سون)

562
00:32:50,269 --> 00:32:52,680
ماذا تقصد أنني اشتريت البضائع؟

563
00:32:52,680 --> 00:32:55,180
لقد صنعت بطاقة ائتمان
تحت اسمك.

564
00:32:55,180 --> 00:32:57,509
لقد استخدمت البطاقة للدفع
للبضائع واستلامها.

565
00:32:57,509 --> 00:32:58,509
فعلتُ؟

566
00:32:58,509 --> 00:33:01,220
هنا. يقول بيان البطاقة
اشتريت كل شيء.

567
00:33:01,220 --> 00:33:02,749
كم مرة
هل يجب أن أظهر لك هذا؟

568
00:33:02,749 --> 00:33:03,950
لا.

569
00:33:04,319 --> 00:33:06,390
كنت فقط أساعده.

570
00:33:06,390 --> 00:33:09,529
يا إلهي. الجميع رآك
استلام الأموال منه.

571
00:33:09,529 --> 00:33:11,430
لو كنت فقط تساعده
لماذا قبلت المال؟

572
00:33:12,430 --> 00:33:16,029
قال لي أن أعطي المال
لابني. لهذا السبب.

573
00:33:17,200 --> 00:33:20,100
- يا إلهي.
- لا بد أنك مخطئ.

574
00:33:20,239 --> 00:33:22,809
أنت لست هنا كضحية.

575
00:33:22,809 --> 00:33:25,269
لقد كنت معهم!

576
00:33:25,269 --> 00:33:26,739
عمتي، اسمحوا لي أن أتحدث معهم.

577
00:33:26,739 --> 00:33:29,610
نوعية هذه المنتجات
سيئة للغاية.

578
00:33:29,610 --> 00:33:31,979
لقد أحرق ظهر عمتي.

579
00:33:32,380 --> 00:33:35,789
كيف يمكنك بيع شيء ما
هذا لا يعمل حتى؟

580
00:33:35,789 --> 00:33:36,920
لا أنا...

581
00:33:36,920 --> 00:33:38,650
حسنًا. اهدأ. اجلس.

582
00:33:38,650 --> 00:33:40,220
اجلسي يا سيدتي.

583
00:33:40,220 --> 00:33:41,460
اهدأ.

584
00:33:42,759 --> 00:33:44,860
اتصل بابنك ليأتي.

585
00:33:46,059 --> 00:33:48,870
ماذا؟ لا أستطيع أن أتصل بابني.

586
00:33:49,029 --> 00:33:51,329
ثم هل هناك أي شخص شاب
يمكنك طلب المساعدة؟

587
00:33:52,499 --> 00:33:55,739
إنه مجرد ابني، زوجته،
وطفله. هذا الجميع.

588
00:33:55,739 --> 00:33:57,339
ثم اتصل بابنك.

589
00:33:57,339 --> 00:33:58,739
ألا تريد حل هذه المشكلة؟

590
00:33:58,979 --> 00:34:00,640
لا أستطيع أن أخبر ابني.

591
00:34:01,039 --> 00:34:02,380
سيد.

592
00:34:02,710 --> 00:34:05,920
من فضلك لا تتصل بابني.

593
00:34:06,680 --> 00:34:09,950
إنه يعيش بعيدًا عن هنا.
وهو يعمل بجد حقًا.

594
00:34:11,350 --> 00:34:12,660
لو سمحت.

595
00:34:12,919 --> 00:34:16,489
من فضلك فقط قم بمعاقبتي.

596
00:34:17,060 --> 00:34:18,089
فقط...

597
00:34:18,160 --> 00:34:20,629
- يا إلهي. لا أستطيع الوصول إليها.
- من فضلك يا سيدي.

598
00:34:49,759 --> 00:34:51,660
(سانغ جي)

599
00:34:54,759 --> 00:34:56,730
ماما، هذا أنا.

600
00:34:57,669 --> 00:34:59,100
لا تدعوني بذلك.

601
00:35:00,500 --> 00:35:02,509
يا إلهي. لا تكوني هكذا يا ماما.

602
00:35:06,109 --> 00:35:09,109
الجميع في القرية
جاء إلى منزلي.

603
00:35:09,709 --> 00:35:11,480
ذهبت إلى مركز الشرطة.

604
00:35:12,480 --> 00:35:14,819
قالوا لي أن أحضر ابني إلى هنا.

605
00:35:16,520 --> 00:35:18,250
بوضوح.

606
00:35:19,459 --> 00:35:22,330
إذا لم تتمكن من إصلاحه،
سوف يضطر ابنك إلى ذلك.

607
00:35:22,589 --> 00:35:24,989
لا أستطيع حتى مساعدة ابني.

608
00:35:26,500 --> 00:35:29,930
لا أستطيع أن أكون عبئا على ابني.

609
00:35:32,839 --> 00:35:34,700
لكنهم سيستمرون في الاتصال بابنك.

610
00:35:38,109 --> 00:35:40,779
ولهذا السبب أتصل بك الآن.

611
00:35:40,779 --> 00:35:42,080
حتى أستطيع أن أعطيك نصيحة.

612
00:35:46,080 --> 00:35:49,390
يمكنك أن تأخذها عبئًا عليك
ويموت في الديون.

613
00:35:52,220 --> 00:35:53,959
ثم ابنك لن يكون مسؤولا.

614
00:35:59,430 --> 00:36:01,459
فكر في الأمر بعناية.

615
00:36:04,600 --> 00:36:06,000
لقد علقت.

616
00:36:07,069 --> 00:36:08,640
- هتافات.
- هتافات.

617
00:36:18,680 --> 00:36:20,350
أفضل أن أموت...

618
00:36:21,180 --> 00:36:25,350
من ترك هذا العبء على ابني.
لا أستطيع أن أترك ذلك يحدث.

619
00:36:28,660 --> 00:36:30,629
ينبغي لها الإبلاغ عن هذا
إلى الشرطة،

620
00:36:31,259 --> 00:36:33,230
لكن انتهى الأمر بالإبلاغ عنها.

621
00:36:34,359 --> 00:36:35,799
ألا ينبغي لها أن تبلغ عن هذا؟

622
00:36:36,000 --> 00:36:39,500
حتى لو فعلت ذلك،
لن يتم معاقبته بشكل صحيح.

623
00:36:39,500 --> 00:36:40,500
ولم لا؟

624
00:36:40,500 --> 00:36:43,640
كل ما باعه
كان في الأساس قمامة.

625
00:36:44,370 --> 00:36:48,509
حتى لو بيعها بدولار واحد
بعد شرائه بـ 10 سنتات

626
00:36:48,509 --> 00:36:50,350
لا يعتبر غير قانوني.

627
00:36:50,350 --> 00:36:51,879
إنها مسألة ضمير فقط.

628
00:36:51,879 --> 00:36:54,220
لديه قواعد اللعبة واسعة النطاق
لمخططاته أيضا.

629
00:36:54,220 --> 00:36:58,020
لقد قام بكل أنواع المخططات
لخداع كبار السن.

630
00:36:58,850 --> 00:37:00,189
كبار السن بالفعل
تكافح كما هي.

631
00:37:00,189 --> 00:37:01,660
تم تحديد هؤلاء الرجال
لابتزاز كل قرش منهم.

632
00:37:01,660 --> 00:37:02,660
تلك الهزات.

633
00:37:04,089 --> 00:37:08,500
لماذا يلاحقون الناس؟
الذين يكافحون بالفعل؟

634
00:37:09,700 --> 00:37:11,629
لأن هذا ليس تركيزهم.

635
00:37:14,739 --> 00:37:18,439
لهم، كبار السن
هي أهداف سهلة للخداع.

636
00:37:18,839 --> 00:37:21,439
لكن إذا لم تشرح نفسها،
الضحايا لن يعرفوا الحقيقة

637
00:37:21,439 --> 00:37:22,910
"لم أشتري هذه المنتجات."

638
00:37:22,910 --> 00:37:24,779
"أنا ضحية أيضًا.
لقد تم خداعي أيضًا."

639
00:37:24,950 --> 00:37:26,819
لماذا لم تدافع عن نفسها أكثر؟

640
00:37:27,220 --> 00:37:29,220
كان لهؤلاء الرجال هدف واضح
من البداية.

641
00:37:29,989 --> 00:37:31,790
مهما كان المخطط الذي سحبوه،

642
00:37:32,250 --> 00:37:34,989
كانوا بحاجة إلى شخص ما
لإبعاده عن العائلة..

643
00:37:35,930 --> 00:37:36,989
ومن سوف...

644
00:37:37,489 --> 00:37:40,000
خذ السقوط في كل شيء.
وكان هذا هو الهدف الذي كانوا يبحثون عنه.

645
00:37:41,799 --> 00:37:43,200
تبدو هكذا.

646
00:37:43,830 --> 00:37:45,700
(يو سانغ جي)

647
00:37:45,839 --> 00:37:49,040
يمكنك أن تأخذها عبئًا عليك
ويموت في الديون.

648
00:37:49,040 --> 00:37:51,109
ثم ابنك لن يكون مسؤولا.

649
00:37:51,709 --> 00:37:53,379
مثل أي والد،
السيدة لي تخشى...

650
00:37:53,739 --> 00:37:57,950
المزيد عن إزعاج ابنها
من الحصول على العقاب.

651
00:37:58,180 --> 00:38:00,750
ولهذا السبب، وحتى اللحظة الأخيرة،

652
00:38:00,750 --> 00:38:03,790
ظلت تطرح علي الأسئلة
بشأن ابنها وبدا القلق.

653
00:38:04,390 --> 00:38:05,959
إنها تذكرني بجدتي.

654
00:38:06,660 --> 00:38:08,020
هم الأسوأ.

655
00:38:09,020 --> 00:38:10,489
ماذا يجب أن نفعل مع هؤلاء الحمقى؟

656
00:38:11,959 --> 00:38:13,029
يجب أن نعطيهم...

657
00:38:14,060 --> 00:38:15,100
طعم الدواء الخاص بهم.

658
00:38:15,259 --> 00:38:16,270
يمين؟

659
00:38:26,680 --> 00:38:28,279
(غو جاي سونغ: الثوم المعمر،
لي دونغ جيون: الخس)

660
00:38:28,279 --> 00:38:29,310
(يو سانغ جي)

661
00:38:29,310 --> 00:38:30,379
(لي ايم سون)

662
00:38:31,180 --> 00:38:33,319
(متجر سيمجيون)

663
00:38:38,620 --> 00:38:40,259
(الهاتف العمومي أمام المتجر)

664
00:38:56,910 --> 00:38:58,069
(تاكسي)

665
00:39:01,939 --> 00:39:03,049
مرحبًا،

666
00:39:03,149 --> 00:39:07,279
شكرا لاختيارك
تاكسي قوس قزح ديلوكس.

667
00:39:07,319 --> 00:39:09,689
من أجل سلامتك وراحتك،

668
00:39:09,689 --> 00:39:12,220
سأشرح بعض القواعد.

669
00:39:12,220 --> 00:39:13,819
في حين أن الصفقة في مكانها الصحيح،

670
00:39:13,819 --> 00:39:16,830
سوف عداد الكابينة
استمر في الجري.

671
00:39:16,890 --> 00:39:20,959
سيتم التعامل مع الرسوم
بمجرد الانتهاء من الصفقة بأكملها.

672
00:39:21,060 --> 00:39:23,930
قد تكون هناك بعض الرسوم الإضافية
اعتمادا على الصفقة،

673
00:39:24,100 --> 00:39:28,270
وبمجرد استخدام خدمتنا،

674
00:39:28,270 --> 00:39:31,370
يجب أن لا تنتهك
عملنا لأي شخص.

675
00:39:31,470 --> 00:39:32,640
شكرا لك على الامتثال
مع القواعد.

676
00:39:34,279 --> 00:39:37,549
الآن، إذا كنت ترغب في الانتقام
على أولئك الذين جعلوك تعاني،

677
00:39:37,910 --> 00:39:40,120
اضغط على الزر الأزرق على اليسار.

678
00:39:40,279 --> 00:39:41,620
إذا كنت لا تريد الانتقام،

679
00:39:41,819 --> 00:39:45,319
اضغط على الزر الأحمر على اليمين.

680
00:39:45,549 --> 00:39:47,319
يرجى تحديد اختيارك.

681
00:39:47,319 --> 00:39:48,359
(اختيار)

682
00:39:50,759 --> 00:39:53,359
ماما. في 1، 2، 3.

683
00:39:53,500 --> 00:39:55,859
بمجرد استلامها،
فقط اقطعها إلى نصفين إذا أردت.

684
00:39:55,859 --> 00:39:58,230
لقد صنعت بطاقة ائتمان
تحت اسمك.

685
00:39:58,299 --> 00:40:00,799
لقد استخدمت البطاقة للدفع
للبضائع واستلامها.

686
00:40:12,180 --> 00:40:13,220
مرحبًا.

687
00:40:14,279 --> 00:40:16,020
هل أنت السيدة لي ايم سون؟

688
00:40:16,020 --> 00:40:17,790
أنت في الخلف
على الدفع ببطاقتك الائتمانية.

689
00:40:19,220 --> 00:40:21,160
ولكن ليس لدي أي أموال.

690
00:40:21,160 --> 00:40:24,859
ثم نضطر إلى رفع دعوى قضائية
وأخذ هذا إلى المحكمة.

691
00:40:24,859 --> 00:40:25,890
دعوى قضائية؟

692
00:40:26,799 --> 00:40:28,000
إذا تم رفع دعوى قضائية ضدي،

693
00:40:29,600 --> 00:40:31,299
هل سيكتشف ابني ذلك أيضًا؟

694
00:40:31,299 --> 00:40:32,839
نعم هذا صحيح.

695
00:40:33,000 --> 00:40:34,470
إذا كنت لا تدفع،

696
00:40:34,470 --> 00:40:36,709
يجب أن نجعل ابنك يدفع ثمن ذلك.

697
00:40:36,910 --> 00:40:38,709
أنا آسف.

698
00:40:40,480 --> 00:40:44,180
إنه خطأي. أنا آسف.

699
00:40:51,149 --> 00:40:52,549
(هذا ليس خطأك.
لا تلوم نفسك.)

700
00:40:52,660 --> 00:40:54,459
هذا ليس خطأك.

701
00:40:54,989 --> 00:40:56,589
لا تلوم نفسك.

702
00:40:57,230 --> 00:40:59,799
سنعيد لك كل شيء.

703
00:40:59,799 --> 00:41:00,830
(متجر سيمجيون)

704
00:41:06,439 --> 00:41:08,640
(اختيار)

705
00:41:09,839 --> 00:41:10,910
(اختيار)

706
00:41:12,540 --> 00:41:13,580
(ديلوكس)

707
00:41:27,060 --> 00:41:28,720
(ديلوكس)

708
00:41:48,109 --> 00:41:49,509
(ديلوكس)

709
00:41:55,480 --> 00:41:57,020
(سيئول 24 م5283)

710
00:41:58,149 --> 00:42:00,020
5283 بداية الخدمة

711
00:42:13,700 --> 00:42:17,040
(متجر الدكتور لي العام)

712
00:42:18,540 --> 00:42:20,080
(M5283)

713
00:42:20,439 --> 00:42:21,739
(ديلوكس)

714
00:42:52,939 --> 00:42:54,879
إرسال موقع البائع بالكامل.

715
00:42:57,180 --> 00:42:58,709
(اكتمل البحث)

716
00:42:58,709 --> 00:43:00,919
(نشتري ونصلح الأجهزة القديمة)

717
00:43:00,919 --> 00:43:03,489
(نشتري ونصلح الأجهزة القديمة)

718
00:43:03,489 --> 00:43:05,189
(نشتري من المتاجر
التي تغلق)

719
00:43:05,319 --> 00:43:07,620
(مصباح جاما للأشعة تحت الحمراء البعيدة)

720
00:43:08,919 --> 00:43:09,959
يا إلهي، انها ثقيلة.

721
00:43:15,029 --> 00:43:16,029
هنا.

722
00:43:19,069 --> 00:43:21,040
(نشتري من المتاجر
التي تغلق)

723
00:43:21,040 --> 00:43:22,299
أيها الأحمق.

724
00:43:22,299 --> 00:43:24,470
هذه فوضى. تسليم الشريط.

725
00:43:29,180 --> 00:43:31,310
يشترون من المتاجر
التي تغلق...

726
00:43:31,310 --> 00:43:32,879
ولا يتعاملون إلا نقدا،

727
00:43:33,149 --> 00:43:34,750
لذلك واجهت صعوبة في العثور عليهم.

728
00:43:45,560 --> 00:43:47,799
"مصباح جاما للأشعة تحت الحمراء البعيدة؟"

729
00:43:50,529 --> 00:43:53,799
هل تعتقد أنه يساعد حقا
هل تصيد الأخطاء التي لا يمكنك رؤيتها حتى؟

730
00:43:54,069 --> 00:43:56,069
نعم. أشعة جاما هي الإشعاع.

731
00:43:56,810 --> 00:43:58,509
فهو يقتل الحشرات التي لا تستطيع رؤيتها، والطيور،

732
00:43:58,509 --> 00:44:00,310
الكلاب والبشر.
في الأساس كل شيء.

733
00:44:00,310 --> 00:44:01,439
إنه أمر جنوني خطير.

734
00:44:02,339 --> 00:44:03,480
انهم جميعا وهمية.

735
00:44:04,009 --> 00:44:05,879
مصباح التعقيم الذي باعوه...

736
00:44:05,879 --> 00:44:08,020
كان مصباح عادي
مغطاة بالسلوفان.

737
00:44:08,020 --> 00:44:09,180
لقد كان خامًا أيضًا.

738
00:44:09,890 --> 00:44:12,049
يعتقدون أنهم يستطيعون فعل أي شيء
لخداع كبار السن.

739
00:44:12,120 --> 00:44:13,259
يا إلهي.

740
00:44:13,720 --> 00:44:15,459
كيف يمكن أن يفكروا في
بيع ذلك؟

741
00:44:17,160 --> 00:44:18,989
- سيد. يا.
- نعم؟

742
00:44:20,000 --> 00:44:21,160
دعونا نرى.

743
00:44:21,600 --> 00:44:24,200
شكرا لك على يوم جيد آخر.

744
00:44:24,200 --> 00:44:26,029
- ها هي الـ 100 دولار الخاصة بك.
- شكرًا لك.

745
00:44:26,029 --> 00:44:28,000
- شكرًا.
- الوداع.

746
00:44:28,140 --> 00:44:29,609
- يعتني.
- أنت أيضاً.

747
00:44:29,910 --> 00:44:31,870
(مصباح جاما للأشعة تحت الحمراء البعيدة)

748
00:44:32,709 --> 00:44:33,779
هل لديك كل شيء؟

749
00:44:33,939 --> 00:44:35,080
(ديلوكس)

750
00:44:42,549 --> 00:44:44,450
(نشتري من المتاجر
التي تغلق)

751
00:44:52,390 --> 00:44:53,959
سَيَكُونُ الطَّقْسُ مُشْمِسًا غَدًا.

752
00:45:07,310 --> 00:45:08,879
الامهات والآباء!

753
00:45:09,379 --> 00:45:11,180
أنا هنا لأنني اشتقت لك!

754
00:45:11,350 --> 00:45:13,319
أنا هنا لأعيش!

755
00:45:15,720 --> 00:45:16,919
تعال!

756
00:45:26,629 --> 00:45:30,230
بتلك الخطوات البطيئة

757
00:45:30,669 --> 00:45:34,669
سوف يستغرق منك وقتا طويلا
أن يأتي لي

758
00:45:34,799 --> 00:45:38,640
مثل الطيور تحلق في السماء

759
00:45:38,870 --> 00:45:42,439
افرد جناحيك وطير نحوي

760
00:45:45,109 --> 00:45:48,680
تستمر في النظر حولك

761
00:45:48,879 --> 00:45:50,149
أليس هو مغني جيد؟

762
00:45:50,319 --> 00:45:52,919
أنت جميلة بشكل لافت للنظر.

763
00:45:52,919 --> 00:45:54,220
لماذا أكتافك قاسية جدا؟

764
00:45:54,220 --> 00:45:55,660
أنا أعمل كثيرا.

765
00:45:55,660 --> 00:45:57,489
لا يجب أن تبالغ في ذلك.

766
00:45:57,759 --> 00:46:00,299
- اعتني بنفسك من الآن فصاعدا.
- تمام.

767
00:46:00,459 --> 00:46:02,859
أنظر إلى هذا.
ضغطة واحدة على الزر...

768
00:46:03,569 --> 00:46:05,600
حبي

769
00:46:05,899 --> 00:46:09,540
حبي ينجرف بعيدا

770
00:46:11,709 --> 00:46:13,910
عزيزي

771
00:46:14,140 --> 00:46:18,209
عزيزي، أفتقدك كثيرا

772
00:46:18,209 --> 00:46:19,279
(متجر الدكتور لي العام)

773
00:46:23,950 --> 00:46:25,919
أنا أنتقل للعيش
من أجل لقطة له فقط.

774
00:46:29,959 --> 00:46:32,759
جودة الفيديو رائعة. لطيف جدًا.

775
00:46:34,230 --> 00:46:36,970
(قرية يونجسوري)

776
00:46:40,299 --> 00:46:43,339
(مهرجان المسنين)

777
00:46:46,239 --> 00:46:48,540
قل الكيمتشي. واحد، اثنان.

778
00:46:54,980 --> 00:46:56,020
عد إلى المنزل آمنًا.

779
00:47:05,759 --> 00:47:07,759
هل يمكننا أن نرى ما هي الرسالة التي وصلتهم؟

780
00:47:08,299 --> 00:47:10,270
هيا يا سيد كيم.

781
00:47:10,830 --> 00:47:13,439
لا تسأل إذا كنا نستطيع.
اطلب مني أن أسحبه للأعلى.

782
00:47:13,839 --> 00:47:16,299
يبدو أنك تسأل
إذا كان لا يمكن القيام به.

783
00:47:20,040 --> 00:47:21,480
(هاتف يو سانغ جي)

784
00:47:21,480 --> 00:47:24,209
شارك صورة الرجل العجوز
بمجرد أن أخذها.

785
00:47:24,680 --> 00:47:26,980
ومن الواضح ما سيحدث بعد ذلك.

786
00:47:28,350 --> 00:47:31,120
هل لديكم جميعاً تذاكر السحب الخاصة بكم؟

787
00:47:31,120 --> 00:47:32,189
نعم!

788
00:47:32,189 --> 00:47:34,220
دعونا نرى من سيفوز بالمركز الثالث.

789
00:47:34,220 --> 00:47:36,790
المركز الثالث.

790
00:47:37,089 --> 00:47:40,259
لماذا أنت متحمس جدا؟
حول يانصيب مزور؟

791
00:47:40,259 --> 00:47:42,799
لا تقلق، لن تفوز.

792
00:47:42,799 --> 00:47:45,700
الصمت.
70% من الحياة هي حظ سعيد.

793
00:47:45,799 --> 00:47:48,069
أشعر بأنني محظوظ اليوم.

794
00:47:49,239 --> 00:47:50,239
رجل فقير.

795
00:47:51,939 --> 00:47:55,109
الجائزة رقم واحد، الأفضل!

796
00:47:56,109 --> 00:47:57,810
هذا ملكي!

797
00:47:57,810 --> 00:47:59,750
- هذا سوف يكون لي!
- دعونا نرى...

798
00:48:00,480 --> 00:48:01,950
حصلت عليه!

799
00:48:01,950 --> 00:48:04,390
من هو الفائز المحظوظ؟

800
00:48:07,459 --> 00:48:09,520
رقم 19!

801
00:48:09,520 --> 00:48:11,890
- رقم 19!
- أين أنت؟

802
00:48:11,890 --> 00:48:13,959
- من هو رقم 19؟
- رقم 19!

803
00:48:13,959 --> 00:48:15,230
- هذا أنا.
- أنت؟

804
00:48:15,430 --> 00:48:18,200
تهانينا
على الفوز بجائزة أفضل!

805
00:48:18,200 --> 00:48:19,669
تعال.

806
00:48:19,669 --> 00:48:22,700
لقد فزت بأفضل جائزة

807
00:48:22,700 --> 00:48:27,379
هذا هو ما يشبه
للفوز بأفضل جائزة

808
00:48:27,379 --> 00:48:29,709
- تصفيق!
- أعطه يد دافئة!

809
00:48:29,879 --> 00:48:31,509
عد إلى مقعدك.

810
00:48:31,709 --> 00:48:33,680
تهانينا.

811
00:48:33,919 --> 00:48:37,450
كل من فاز بالجائزة اليوم.

812
00:48:37,589 --> 00:48:39,149
سوف يأتي طاقمي...

813
00:48:39,149 --> 00:48:42,419
وهل قمت بالتوقيع على بعض الأوراق
الاعتراف بفوزك.

814
00:48:42,419 --> 00:48:46,230
نحن بحاجة إلى هويتك.
يجب أن تحضر هويتك، حسنًا؟

815
00:48:49,870 --> 00:48:52,029
(مصباح جاما للأشعة تحت الحمراء البعيدة)

816
00:48:52,430 --> 00:48:53,700
(استلام الجائزة)

817
00:48:53,839 --> 00:48:55,500
يونغ تشيل سيذهب في عطلة غدا.

818
00:48:55,500 --> 00:48:57,339
- إرسال هذه وتأكيد الخدمة.
- تمام.

819
00:48:57,569 --> 00:48:59,370
يذهب في عطلة؟ ماذا عنا؟

820
00:49:00,480 --> 00:49:03,250
يونج تشيل؟ خدمة؟

821
00:49:03,950 --> 00:49:05,279
الخدمة...

822
00:49:05,279 --> 00:49:06,680
(هاتف يو سانغ جي)

823
00:49:07,350 --> 00:49:09,080
- اذهب يون.
- انتظر.

824
00:49:09,080 --> 00:49:11,520
لا تتكلم.
دعني أخمن ما ستقوله

825
00:49:12,919 --> 00:49:14,020
أعتقد أنك سوف تكون على حق.

826
00:49:14,520 --> 00:49:16,160
لم أجب بعد.

827
00:49:17,129 --> 00:49:19,290
كيف تبدو الأمور بالنسبة للسيدة لي؟

828
00:49:20,399 --> 00:49:21,459
(هاتف يو سانغ جي)

829
00:49:26,000 --> 00:49:29,500
هناك ستة هواتف
باسم لي ايم سون.

830
00:49:29,870 --> 00:49:31,669
هل تعتقد أنها تعرف هذا؟

831
00:49:32,509 --> 00:49:33,939
أود أن أقول أنها لا تفعل ذلك.

832
00:49:34,980 --> 00:49:38,709
استهدفوها وهم يعلمون
لم تستطع التحقق من ذلك.

833
00:49:38,980 --> 00:49:41,620
أراهن أنهم فعلوا كل ما في وسعهم
مع تلك الهواتف.

834
00:49:42,020 --> 00:49:43,589
لقد أقصىوا كل واحد منهم...

835
00:49:43,589 --> 00:49:46,520
لشراء عناصر اللعبة
على خطة التقسيط.

836
00:49:46,759 --> 00:49:49,220
إنه يضيف الكثير.

837
00:49:50,230 --> 00:49:51,689
سوف نستعيد كل شيء.

838
00:49:52,089 --> 00:49:54,959
لكن أولاً،
يجب أن أقابل يونغ تشيل هذا.

839
00:50:01,339 --> 00:50:03,000
اسمحوا لي أن تلخيص.

840
00:50:03,140 --> 00:50:06,509
لقد حصلت على خصم
على خطة سمارت 83.

841
00:50:06,910 --> 00:50:08,879
وتسديدها على 36 شهراً..

842
00:50:08,879 --> 00:50:11,480
بسعر 153 دولارًا و80 سنتًا في الشهر.

843
00:50:12,509 --> 00:50:14,549
لن تحصل على هذه الصفقة أبدًا
في أي مكان آخر.

844
00:50:14,549 --> 00:50:16,020
أنا أضمن لك ذلك.

845
00:50:16,480 --> 00:50:19,120
التوقيع على هذه الأوراق
وسأقوم بإنجاز الباقي.

846
00:50:19,390 --> 00:50:21,220
- ربما في المرة القادمة.
- ماذا؟

847
00:50:22,589 --> 00:50:24,459
لقد جعلتني أشرح فقط لكي أهرب؟

848
00:50:25,390 --> 00:50:26,759
هل لديك رغبة في الموت؟

849
00:50:26,759 --> 00:50:27,799
ماذا؟

850
00:50:29,359 --> 00:50:31,629
(مقاطعة كيونج سانج الجنوبية،
مقاطعة شمال جولا)

851
00:50:31,629 --> 00:50:33,399
(مقاطعة جانجوون،
مقاطعة تشونغتشونغ)

852
00:50:33,399 --> 00:50:35,200
(جمهورية كوريا، جواز السفر)

853
00:50:37,040 --> 00:50:38,069
(مشترك جديد)

854
00:50:38,239 --> 00:50:39,709
(إخطار الشراء داخل اللعبة)

855
00:50:41,509 --> 00:50:42,580
تم.

856
00:50:46,620 --> 00:50:47,919
(بطاقة تسجيل المقيم)

857
00:50:52,549 --> 00:50:53,589
(اشتراك)

858
00:50:53,589 --> 00:50:54,620
(هاتف يو سونغ جا الجديد
تم تسجيله)

859
00:50:55,120 --> 00:50:56,790
يا إلهي.

860
00:50:57,459 --> 00:50:59,589
يمكنه أن يشرح للرجل
طوال اليوم...

861
00:50:59,589 --> 00:51:01,560
وما زلت لا تفعل شيئا.

862
00:51:01,859 --> 00:51:03,230
ألا تشعر بالسوء تجاهه؟

863
00:51:03,470 --> 00:51:06,399
هل انتهيت من الرجل العجوز
من يجمع الخردة؟

864
00:51:06,399 --> 00:51:08,640
نعم. ذهبت مع
الخطة الأغلى..

865
00:51:08,640 --> 00:51:12,109
ومعبأة بالكامل بالخدمات المدفوعة
وعناصر اللعبة.

866
00:51:12,709 --> 00:51:15,580
ثلاثة من أحدث الموديلات
بإجمالي 9000 دولار.

867
00:51:15,680 --> 00:51:17,310
حسنا، لطيف.

868
00:51:18,509 --> 00:51:20,220
من التالي؟

869
00:51:20,720 --> 00:51:22,779
إنه هذا الرجل العجوز.

870
00:51:22,779 --> 00:51:25,189
إنها من مغني الهرولة المتمني

871
00:51:25,919 --> 00:51:28,859
لديه وجه رجل
مع حسن الائتمان.

872
00:51:28,859 --> 00:51:30,160
واحد، اثنان.

873
00:51:31,089 --> 00:51:34,459
دعونا نعطيه كل ما يستطيع أن يأخذه
حتى لا يشعر بأنه مهمل.

874
00:51:38,500 --> 00:51:40,439
معرفة ما إذا كان يمكنك إحضار المجموع
إلى 12000 دولار.

875
00:51:40,640 --> 00:51:43,200
رئيس. سأبذل قصارى جهدي.

876
00:51:43,200 --> 00:51:44,209
جيد.

877
00:51:46,169 --> 00:51:49,509
هذا الرجل المغني الهرولة.

878
00:51:49,509 --> 00:51:51,980
كيف يدير هذا؟

879
00:51:51,980 --> 00:51:55,279
أليس عظيما كيف يأتي بنا
مثل هؤلاء العملاء العظماء؟

880
00:51:56,149 --> 00:51:57,520
ما هو سره؟

881
00:52:17,470 --> 00:52:18,970
دخل أحد العملاء...

882
00:52:19,069 --> 00:52:20,439
وأنت لا تقول حتى مرحبا؟

883
00:52:21,709 --> 00:52:23,549
لم يأتِ أي عميل في الخلف على الإطلاق.

884
00:52:24,779 --> 00:52:26,879
مرحباً، مرحباً.

885
00:52:27,980 --> 00:52:29,350
شغل مقعدا.

886
00:52:38,430 --> 00:52:39,859
أريد إلغاء الاشتراك.

887
00:52:40,259 --> 00:52:42,859
يلغي؟ تريد الإلغاء؟

888
00:52:45,730 --> 00:52:47,299
(لي ايم سون)

889
00:52:49,000 --> 00:52:50,209
يا إلهي.

890
00:52:51,640 --> 00:52:53,509
من أين أتيت؟

891
00:52:54,879 --> 00:52:57,580
أنا عميل.
الآن قم بإلغاء الاشتراكات.

892
00:53:04,989 --> 00:53:06,120
(لي دوك جو)

893
00:53:14,000 --> 00:53:15,600
الاشتراكات
لا يمكن إلغاؤها هنا بالرغم من ذلك.

894
00:53:16,000 --> 00:53:17,069
أنا متأكد من أنه قابل للتنفيذ.

895
00:53:20,140 --> 00:53:22,500
من الواضح أنك لا تفهم
ما أقوله.

896
00:53:36,919 --> 00:53:39,189
تضيع بينما لا يزال بإمكانك المشي.

897
00:53:43,120 --> 00:53:44,359
هذا المكان ذو خدمة جيدة.

898
00:53:44,660 --> 00:53:46,359
حتى أنك تحدثت عن خطي بالنسبة لي.

899
00:53:46,959 --> 00:53:49,600
هذا فاسق عشوائي
يثير أعصابي.

900
00:53:53,600 --> 00:53:54,669
الرتق!

901
00:54:27,540 --> 00:54:29,500
(تحميل، تحميل الملف...)

902
00:54:32,739 --> 00:54:33,910
دعونا نرى.

903
00:54:41,980 --> 00:54:42,980
(لي دوك جو)

904
00:54:56,060 --> 00:54:58,830
(قرية ناري، يونجدو جون،
تشنتشون، مقاطعة كانغوون)

905
00:55:02,540 --> 00:55:03,870
تم إلغاء الاشتراكات.

906
00:55:43,080 --> 00:55:49,919
ليس الدرج، بل المصعد

907
00:55:50,220 --> 00:55:51,250
هناك.

908
00:56:00,029 --> 00:56:02,459
يونغ تشيل، أنت فاسق.
هل أنت في إجازة أم ماذا؟

909
00:56:03,000 --> 00:56:06,069
نحن بحاجة إلى إخراج خطط الهاتف
قبل أن يموت الرجل العجوز.

910
00:56:11,470 --> 00:56:13,509
مهلا، دعونا نذهب إلى الساونا.

911
00:56:13,640 --> 00:56:15,910
أنا تفوح منها رائحة كبار السن.

912
00:56:55,080 --> 00:56:57,549
سيد كيم، ماذا ستكون خطتنا؟

913
00:57:16,239 --> 00:57:19,770
ماذا يفترض بنا أن نفعل
عندما يقوم السيد كيم بخطوة كهذه؟

914
00:57:20,540 --> 00:57:22,109
- دعونا نجمع الأشياء.
- جمع ماذا؟

915
00:57:22,109 --> 00:57:24,480
ماذا؟ لا أعرف.

916
00:57:26,080 --> 00:57:28,549
- سنجمع ما لا نعرفه؟
- نعم، دعونا نجمع الأشياء.

917
00:57:28,549 --> 00:57:29,580
اجمع ماذا؟

918
00:57:29,580 --> 00:57:31,950
قلت لا أعلم أيها الغبي

919
00:57:32,919 --> 00:57:34,589
- آسف.
- هل أنا القضية هنا؟

920
00:57:34,589 --> 00:57:36,120
بالطبع أنت كذلك.

921
00:57:36,120 --> 00:57:37,660
تستمر في سؤالي
ما لا أعرف.

922
00:57:37,660 --> 00:57:39,589
ويبدو أن
ما زلت لا تحصل عليه.

923
00:57:39,589 --> 00:57:40,629
من على وجه الأرض سيحصل عليه؟

924
00:57:41,299 --> 00:57:45,230
من بين أولئك الذين يدعمهم بلو بيرد
الذين نقلوا المساكن في هذا الربع،

925
00:57:45,399 --> 00:57:49,069
إجمالي 17 مسكنًا
ليس لديك حراس النوافذ.

926
00:57:49,069 --> 00:57:51,270
يقال الشتاء
أن يأتي مبكرا هذا العام

927
00:57:51,270 --> 00:57:54,379
لذلك سيكون لطيفا
لتعيين حراس النوافذ...

928
00:57:54,379 --> 00:57:57,509
وكذلك حاصرات النسيم ل
الأسر التي تعيش مع كبار السن.

929
00:57:58,310 --> 00:58:01,080
عدد قليل من أنصارنا
سحبوا تبرعاتهم

930
00:58:01,379 --> 00:58:02,720
لذلك ينبغي لنا أن نمضي قدما
مع هذا المشروع؟

931
00:58:02,950 --> 00:58:05,989
حراس النوافذ وحدهم
سيكلفنا الكثير.

932
00:58:05,989 --> 00:58:08,060
نحن لا نحب شيئا أكثر من
لآلام ضحايانا..

933
00:58:08,060 --> 00:58:11,430
ليتم تخفيضها تماما مثل تمويلنا.

934
00:58:11,430 --> 00:58:13,629
على أية حال، سأبذل قصارى جهدي
لتغطية التكلفة.

935
00:58:13,629 --> 00:58:15,359
(مؤسسة بلو بيرد
اجتماع لجنة التشغيل)

936
00:58:18,930 --> 00:58:20,270
(بلو بيرد)

937
00:58:20,270 --> 00:58:23,140
هذا سوف يكون كل شيء
لاجتماع اليوم، ثم.

938
00:58:23,140 --> 00:58:24,669
- شكرا لحضوركم.
- شكرًا لك.

939
00:58:24,669 --> 00:58:26,069
- هل تعذرني الآن؟
- بالتأكيد.

940
00:58:29,580 --> 00:58:31,879
يا إلهي. ماذا حدث؟

941
00:58:33,680 --> 00:58:37,319
لقد كنت آمناً على الطريق ولكن...

942
00:58:40,049 --> 00:58:41,759
يمكنك أن تدفعه من راتبي.

943
00:58:42,189 --> 00:58:43,189
هل أنت مجروح؟

944
00:58:44,160 --> 00:58:45,160
آسف؟

945
00:58:45,160 --> 00:58:46,430
هل قمت بفحص نفسك؟

946
00:58:47,500 --> 00:58:48,600
لا.

947
00:58:48,600 --> 00:58:51,270
إذا تعرضت لحادث،
قم بفحص نفسك.

948
00:58:51,270 --> 00:58:52,899
افعل ذلك أولاً. فهمتها؟

949
00:58:53,669 --> 00:58:55,299
تعال. سأقود.

950
00:58:56,270 --> 00:58:58,640
لا تجبر نفسك على التكيف.

951
00:58:58,640 --> 00:58:59,970
أنت بخير كما هي.

952
00:59:00,509 --> 00:59:01,509
شكرا على ذلك.

953
00:59:01,939 --> 00:59:04,180
لذا أخبرني. كيف هو التنقل؟

954
00:59:04,580 --> 00:59:07,009
لقد وجدت فعلا
مكان جديد للانتقال إليه.

955
00:59:07,149 --> 00:59:09,020
جيدة بالنسبة لك. ادخل إذن.

956
00:59:16,620 --> 00:59:19,660
جين إيون، إلى اليسار.

957
00:59:20,089 --> 00:59:22,399
- أقصى اليسار.
- لماذا لم تقول ذلك عاجلا؟

958
00:59:22,399 --> 00:59:23,399
لا بد لي الآن من تحريك السلم.

959
00:59:23,399 --> 00:59:26,270
- لماذا تقوم بتحريكه؟
- إلى اليمين.

960
00:59:26,430 --> 00:59:28,270
لا، اليسار أفضل.

961
00:59:28,270 --> 00:59:29,299
- هناك؟
- هناك.

962
00:59:29,299 --> 00:59:30,410
ألا يمكنك أن تقود بهذا؟

963
00:59:31,270 --> 00:59:34,509
أوقفوا هذه المشاجرة، هلا فعلتم؟
أنت تسبب لي الصداع.

964
00:59:34,509 --> 00:59:37,580
Go Eun، مفتاح المبيعات
موجود في الشاشة.

965
00:59:37,779 --> 00:59:39,810
شنق هناك على الرغم من
فهو يسبب لك الصداع.

966
00:59:39,810 --> 00:59:41,720
ذلك لأنها لم تفعل ذلك
إدارة الأعمال التجارية من قبل.

967
00:59:42,520 --> 00:59:44,489
أنت تقضي وقتًا في حياتك ،
أليس كذلك؟

968
00:59:46,850 --> 00:59:47,959
هناك؟

969
00:59:48,120 --> 00:59:49,790
- الخير.
- مرحباً.

970
00:59:49,790 --> 00:59:50,859
مرحباً.

971
00:59:50,859 --> 00:59:53,089
احصل على بنطالين فضفاضين
بسعر واحد.

972
00:59:53,089 --> 00:59:56,060
- لقد انتظرنا وصولك.
- سيكون ذلك دولارين.

973
00:59:56,060 --> 00:59:57,270
آلة الكاريوكي
هو 1000 دولار.

974
00:59:57,270 --> 00:59:58,930
- إنها ليست صغيرة.
- ماذا لو اشترينا اثنين؟

975
00:59:58,930 --> 01:00:00,129
سيكون ذلك خمسة دولارات.

976
01:00:00,540 --> 01:00:02,200
- الخير.
- وفي الوقت نفسه، هذا هو 1000 دولار.

977
01:00:11,379 --> 01:00:13,009
يا.

978
01:00:13,350 --> 01:00:14,549
أصلح مكيف الهواء، هلا فعلت؟

979
01:00:14,549 --> 01:00:16,419
يجب أن نقود بدونها
في هذه الحرارة؟

980
01:00:16,419 --> 01:00:17,989
سيكون من الأرخص التخلص من الشاحنة.

981
01:00:19,520 --> 01:00:21,989
لماذا لا أرى سوى حقول الأرز
في هذه القرية؟

982
01:00:22,790 --> 01:00:23,859
هل أنت متأكد
نحن نسير في الطريق الصحيح؟

983
01:00:24,689 --> 01:00:26,689
هذا غريب. هل اتخذت منعطفا خاطئا؟

984
01:00:29,259 --> 01:00:30,259
ما...

985
01:00:34,839 --> 01:00:35,839
- مهلا.
- ماذا حدث للتو؟

986
01:00:36,140 --> 01:00:37,540
اخرج.

987
01:00:37,640 --> 01:00:39,140
اخرج من الشاحنة.

988
01:00:43,950 --> 01:00:45,310
ماذا يحدث هنا؟

989
01:00:45,509 --> 01:00:46,580
يا!

990
01:00:47,109 --> 01:00:49,020
لقد أخبرتك أن تتفقد الشاحنة...

991
01:00:49,020 --> 01:00:50,279
لأننا لا نستطيع تحمله
للانهيار في الريف.

992
01:00:50,279 --> 01:00:52,819
لقد كان جيداً على الرغم من ذلك.

993
01:00:53,020 --> 01:00:54,060
لماذا أنت...

994
01:00:54,060 --> 01:00:56,060
سانغ جي، هل يجب أن نتصل؟
شركة التأمين لدينا؟

995
01:00:56,319 --> 01:00:59,359
ثم ماذا؟
هل هم عبر الشارع؟

996
01:00:59,359 --> 01:01:00,359
من يعرف متى سيصلون إلى هنا؟

997
01:01:00,359 --> 01:01:01,959
هل تهربت من ذلك؟ لماذا أنت...

998
01:01:16,040 --> 01:01:18,009
(حصاد جيد)

999
01:01:51,779 --> 01:01:53,410
هل هناك شيء في الأمر؟

1000
01:02:43,500 --> 01:02:45,330
(سائق التاكسي 2)

1001
01:02:45,799 --> 01:02:46,870
دعونا نبدأ.

1002
01:02:47,200 --> 01:02:49,339
خدمة الإرسال ذات الأولوية
لقد تم طلب.

1003
01:02:49,339 --> 01:02:51,109
هل اتصل شخص ما
خدمة الإرسال ذات الأولوية؟

1004
01:02:51,109 --> 01:02:52,939
دع شركة التأمين تتولى الأمر!

1005
01:02:52,939 --> 01:02:54,040
لماذا هذا؟

1006
01:02:54,040 --> 01:02:55,080
ماذا عن المشي؟

1007
01:02:55,709 --> 01:02:57,279
كان الحوت أمامنا مباشرة.

1008
01:02:57,480 --> 01:02:59,509
أنا متأكد من أنه أخفى ذلك
في حقل في مكان ما.

1009
01:02:59,879 --> 01:03:02,080
ابتداءً من الغد،
نحن جميعا سوف نتبعه.

1010
01:03:02,419 --> 01:03:04,790
- ساعدني، هل ستفعل؟
- ماذا الآن؟

1011
01:03:04,790 --> 01:03:07,319
أنت الوحيد
يمكننا الاعتماد عليه الآن.

1012
01:03:07,459 --> 01:03:09,060
أنا إيون يي.

1013
01:03:09,220 --> 01:03:11,790
لقد اختاروا أن يؤذوا
الناس الأكثر براءة.

1014
01:03:11,989 --> 01:03:15,259
لقد حان الوقت ليتذوقوا
من الطب الملتوي الخاص بهم.

1015
01:03:15,660 --> 01:03:17,200
اتصل بالسيد جانج...

1016
01:03:17,370 --> 01:03:19,299
واطلب منه أن يذهب في جولة أخيرة.

1017
01:03:25,910 --> 01:03:27,910
(يتم توفير الترجمات بواسطة KOCOWA.)